Примеры употребления для Qalam
1. "Three weeks ago, after an extensive approval process, the Shariah Advisory Board at Al–Qalam Group approved the product as being fully Shariah–compliant.
2. "You can see how we are living now, like a camp," said Mir Qalam, 37, a police officer and father of five whose house is a steep, winding climb up the Karte Nau paths.
3. Aliya Zuberi, member, AICC, UP; Khursheed Saiyed, general secretary, Gujarat Pradesh Congress Committee; Suheb Parvez, publisher, Hindustan Express Urdu daily, Delhi; Ahmad Saeed Malihabadi, editor, Azad Hind and Ujala Weekly, Kolkata; Waseem Ahmad, former MP; Kalimul Hafiz, NGO, Aman, J Abdul Vadood, social worker, Rae Bareli; Ahamed Hassan, editor, Qalam Weekly, Kolkata; Muhammad Ahmad Khan, bureau chief, Munsif Daily, Hyderabad; Jannath Hussain, principal secretary, government of Andhra Pradesh; Dr.
4. Inayat Ali Khan’s couplets shared tinges of spirituality, humor and gravity. «Inayat Maine Likhi Thi Sana–e–Kibria Ek Din/Usi Din Se Mera Aajiz Qalam Mojiz Raqam Thehra.» His style was hilarious, and his one particular poem was a takeoff on legendary Urdu poet Ghalib’s popular ghazal called «Ye Na Thi Hamaari Qismet Ke Wisale Yaar Hota.» Wondering how a Pathan might recite a ghazal on similar lines, he said: «Khoche Kis Ko Bole Ke Kya Hai, Kho Begum Buri Bala Hai/Walla Tum Ko Bhi Dikhati Jo Na Pardadaar Hoti.» What really struck a chord with the audience were Inayat Ali Khan’s four lines: «Pet Khali Ho To Kab Sar Pair Ka Rehta Hai Hosh/Ab Na Tonti Chahiye Humko Na Bata Chahiye//Muflisi Me Aata Gila Hona Sunte Aaye Hain/Gila Karne Ke Liye Thodasa Aata Chahiye.» His satire was reflected in his intelligent compositions.